Discussion:
Scribus für Windows: Welche Sprachen verfügbar?
(zu alt für eine Antwort)
Gregor Szaktilla
2010-03-07 13:35:36 UTC
Permalink
Hallo zusammen,

ich möchte jemandem Scribus empfehlen. Diese Person hat bereits
Erfahrung in Sachen DTP (v.a. XPress 3.xx), beherrscht aber nicht
unbedingt die englische Terminologie des DTP-Themenkreises.

Daher die Fragen: In welcher Sprache kommt die Windows-Version, die man
bei scribus.net herunterladen kann? Und wenn nicht deutsch: Kann man das
einfach irgendwo umstellen oder ist ein deutsches Scribus als Version
für Windows irgendwo verfügbar?

TIA+Gruß

Gregor
--
Sich anstrengen ist anstrengend.
Erich Brandt
2010-03-07 18:32:55 UTC
Permalink
Hallo Gregor
Post by Gregor Szaktilla
Daher die Fragen: In welcher Sprache kommt die Windows-Version, die man
bei scribus.net herunterladen kann? Und wenn nicht deutsch: Kann man das
einfach irgendwo umstellen oder ist ein deutsches Scribus als Version
für Windows irgendwo verfügbar?
Hast Du schon mal versucht "Scribus deutsch" in eine bekannte
Suchmaschine zu tippen?
Ist überhaupt nicht anstrengend ...

Ciao, Erich
Gregor Szaktilla
2010-03-07 18:42:44 UTC
Permalink
[...] Suchmaschine [...]
Hallo Erich,

pardon, das hatte ich tatsächlich noch nicht getan. Nun habe ich nur
knapp 400.000 Treffer, die für ein paar Stunden Beschäftigung gut sein
dürften.

Aber vielleicht lasse ich das mit der Suche auch und empfehle lieber den
Einsatz einer anderen Software (oder das Thema DTP ganz abzuschreiben).
Als Nutzer von GNU/Linux habe ich schließlich kein Scribus-Sprachenproblem.

Gruß

Gregor
--
Fettflecke bleiben wie neu, wenn man sie regelmäßig mit Butter
bestreicht. [Urheber unbekannt]
Erich Brandt
2010-03-07 18:46:47 UTC
Permalink
Hallo Gregor,
Post by Gregor Szaktilla
pardon, das hatte ich tatsächlich noch nicht getan. Nun habe ich nur
knapp 400.000 Treffer, die für ein paar Stunden Beschäftigung gut sein
dürften.
Bei Google sind's nur knapp 40000; der erste ist folgender:

http://www.heise.de/software/download/scribus/24467

Dort ist auch erwähnt, daß die Windows-Version (aktuell 1.3.3.14)
Deutsch/Englisch enthält.

Ciao, Erich
Gregor Szaktilla
2010-03-07 19:05:05 UTC
Permalink
Hallo Erich,

Danke!

Google nutze ich schon länger nicht mehr. Statt dessen eine
Metasuchmaschine, die damit wirbt, dass dort keine Daten gesammelt werden.

Gruß

Gregor
--
Erfahrungen sammelt man meist dann, wenn man gar nicht darauf gefasst
ist. [Urheber unbekannt]
Ulf Dunkel
2010-03-08 14:45:23 UTC
Permalink
Hi Erich.
Post by Gregor Szaktilla
Google nutze ich schon länger nicht mehr. Statt dessen eine
Metasuchmaschine, die damit wirbt, dass dort keine Daten gesammelt werden.
Wie will die Suchmaschine dann suchen? Sie muss zumindest Daten über
andere Suchmaschinen sammeln.
--
Bis bald / See you soon / A bientôt / Tot ziens / Ghis revido
Ulf Dunkel - www.icalamus.net / www.dsd.net / www.calamus.net
Erich Brandt
2010-03-09 21:40:02 UTC
Permalink
Hallo Ulf,
Post by Ulf Dunkel
Hi Erich.
Post by Gregor Szaktilla
Google nutze ich schon länger nicht mehr. Statt dessen eine
Metasuchmaschine, die damit wirbt, dass dort keine Daten gesammelt werden.
Wie will die Suchmaschine dann suchen? Sie muss zumindest Daten über
andere Suchmaschinen sammeln.
Dieser Text stammt vom OP, nicht von mir.

Ciao, Erich
Gregor Szaktilla
2010-03-16 23:19:00 UTC
Permalink
Post by Ulf Dunkel
Post by Gregor Szaktilla
Google nutze ich schon länger nicht mehr. Statt dessen eine
Metasuchmaschine, die damit wirbt, dass dort keine Daten gesammelt werden.
Wie will die Suchmaschine dann suchen? Sie muss zumindest Daten über
andere Suchmaschinen sammeln.
Ich meinte damit, dass die Daten, die der Benutzer eingibt, nicht
gespeichert werden. Google hat nicht ohne Grund einen (schlechten) Ruf
als Datensammler und NSA-Spitzel.

Gruß

Gregor
--
Wären alle Menschen so nett wie ich, fände ich das Leben zeitweise
trotzdem zum kotzen.

http://html.szaktilla.de
Loading...