Discussion:
Groß- oder Kleinschreibung in Listen mit Doppelpunkt und Anstrichen?
(zu alt für eine Antwort)
Uwe Borchert
2009-04-20 12:05:41 UTC
Permalink
Hallo NG,

ich habe mich mit dem Thema Listen genauer befasst und
dabei stellt sich mir eine Frage. Im Duden Newsletter
vom 18.11.2005 wurde die Zeichensetzung geklärt, aber
die Frage der Groß- oder Kleinschreibung offen gelassen.
Hier die offizielle Verlautbarung der Dudenredaktion:

Aus dem Duden-Newsletter (18.11.2005):..................
http://www.duden.de/deutsche_sprache/sprachberatung/newsletter/archiv.php?id=115

***********************************************
Was Sie schon immer wissen wollten
***********************************************

Zeichensetzung bei Aufzählungen

Grundsätzlich gibt es bei Aufzählungen, die aus untereinander
angeordneten frei stehenden Zeilen bestehen, die Möglichkeit,
mit oder ohne Interpunktion am Zeilenende zu schreiben.
Handelt es sich um kurze Aufzählungsglieder, die keine Verbindung
zum Einleitungssatz haben, empfiehlt es sich im Allgemeinen,
keine Satzzeichen zu setzen, ein Doppelpunkt hinter dem
Einleitungssatz ist allerdings immer möglich.

Im Augenblick im Angebot[:]
- Frische (oder: frische) Schneckennudeln
- Knusprige (oder: knusprige) Brezeln
- Leckere (oder: leckere) Dampfnudeln

Besteht eine Aufzählung aus umfangreicheren Gliedern, kann man
neben der interpunktionslosen Variante jedoch auch eine Form
mit Satzzeichen am Zeilenende wählen.

Unsere Schüler werden gebeten[:]
- auf den Fluren nicht zu rauchen,
- keine Essensreste unter den Bänken liegen zu lassen,
- Müll in die dafür vorgesehenen Behälter zu werfen,
- leere Flaschen wieder in die Milchbar zu bringen.

Auch ein Semikolon ist in diesem Aufzählungstyp möglich.

Ein Zuschuss zu den Fahrtkosten kann gewährt werden[:]
- wenn keine öffentlichen Verkehrsmittel zu Verfügung stehen;
- wenn eine Fahrgemeinschaft nicht gegründet werden kann;
- bei körperbehinderten Mitarbeitern.

Entscheidet man sich für eine Interpunktionsvariante, ist zu
beachten, dass das letzte Glied der Aufzählung in jedem Fall
mit einem Schlusspunkt versehen wird.

........................................................

In den üblichen Lehrbüchern zum Thema Typografie wird
idR nach den Anstrichen (oder Spiegelpunkten) immer
groß geschrieben und ich kenne keinen typografisch
Vorbelasteten der die Kleinschreibung in diesen Listen
anwendet. Ich konnte aber keine offizielle Empfehlung
für diese Schreibweise finden. Wer kann mir mit einer
offiziellen Quelle aushelfen?


MfG


Uwe Borchert
Gerrit Brodmann
2009-04-20 14:31:35 UTC
Permalink
Post by Uwe Borchert
In den üblichen Lehrbüchern zum Thema Typografie wird
idR nach den Anstrichen (oder Spiegelpunkten) immer
groß geschrieben und ich kenne keinen typografisch
Vorbelasteten der die Kleinschreibung in diesen Listen
anwendet. Ich konnte aber keine offizielle Empfehlung
für diese Schreibweise finden. Wer kann mir mit einer
offiziellen Quelle aushelfen?
Offiziell nicht, aber ich kenne das so, daß immer die Weise verwendet
wird, welche "besser ausschaut", eben weil Beides erlaubt ist.

Wenn in der Aufzählung nur kurze Stichwörter sind, wirkt z.B. die
Großschreibung eher fehlplatziert.

Wenn es sich um nahezu ganze Sätze handelt (oder gar komplette Sätze),
tendiert "man" eher zur Großschreibung, besonders wenn die Punkte auf
mehreren Sätzen bestehen, bzw ergänzende Sätze zum ersten Teilsatz
haben.

Hier würde ich z.B. zu Keinschreibung tendieren:

Die Teilnehmer benötigen:
- frische Socken
- blaue T-Shirts
- eine Gabel
...
--
Fotografie und Foto - Kunst aus Braunschweig
photography - art - sketches: http://gerrit.brodmann.com
LARP macht Sexy - Mittelalter und Fantasy: http://derLARPfotograf.de
One Minute/Random Photoart: http://one-minute.info
Uwe Borchert
2009-04-20 14:45:24 UTC
Permalink
Hallo,
Post by Gerrit Brodmann
Wenn in der Aufzählung nur kurze Stichwörter sind, wirkt z.B. die
Großschreibung eher fehlplatziert.
...[...]...
Post by Gerrit Brodmann
- frische Socken
- blaue T-Shirts
- eine Gabel
....
Und genau bei so einem Beispiel hat die Dudenredaktion
im Newsletter Großschreibung verwendet, in allen anderen
Beispielen Kleinschreibung. Hier der passende Auszug:...

Im Augenblick im Angebot[:]
- Frische (oder: frische) Schneckennudeln
- Knusprige (oder: knusprige) Brezeln
- Leckere (oder: leckere) Dampfnudeln

........................................................

Da scheint es keine festen Regeln zu geben? Kann ich
mir fast nicht vorstellen.


MfG


Uwe Borchert
Sebastian Berndt
2009-04-21 11:06:58 UTC
Permalink
Post by Uwe Borchert
Hallo,
Post by Gerrit Brodmann
Wenn in der Aufzählung nur kurze Stichwörter sind, wirkt z.B. die
Großschreibung eher fehlplatziert.
...[...]...
Post by Gerrit Brodmann
- frische Socken
- blaue T-Shirts
- eine Gabel
....
Und genau bei so einem Beispiel hat die Dudenredaktion
im Newsletter Großschreibung verwendet, in allen anderen
Beispielen Kleinschreibung. Hier der passende Auszug:...
Im Augenblick im Angebot[:]
- Frische (oder: frische) Schneckennudeln
- Knusprige (oder: knusprige) Brezeln
- Leckere (oder: leckere) Dampfnudeln
........................................................
Da scheint es keine festen Regeln zu geben? Kann ich
mir fast nicht vorstellen.
Hm, ich habe nach alter RS mal gelernt, daß hier die Regeln zur
Großschreibung am Satzanfang greifen, d.h. groß nur, wenn ein
vollständiger Satz folgt, der auch mit einem Punkt abgeschlossen wird.
So steht's sinngemäß auch noch im 96er Duden, danach habe ich
irgendwann aufgegeben, den Änderungen zur Groß- und Kleinschreibung zu
folgen... Zumindest widerspricht Dein Beispiel genau der Regelung
"nach Doppelpunkt klein, wenn das folgende nicht als Ganzsatz
aufgefaßt wird" -- denn "Frische Schneckennudeln" kein Verb, also kein
Satz, geschweigedenn Ganzsatz.

Grüßle

Seb.
Uwe Borchert
2009-04-21 13:20:09 UTC
Permalink
Hallo,
Post by Sebastian Berndt
Hm, ich habe nach alter RS mal gelernt, daß hier die Regeln zur
Großschreibung am Satzanfang greifen, d.h. groß nur, wenn ein
vollständiger Satz folgt, der auch mit einem Punkt abgeschlossen wird.
Das klingt nach KMK-Schreib?
Post by Sebastian Berndt
So steht's sinngemäß auch noch im 96er Duden, danach habe ich
irgendwann aufgegeben, den Änderungen zur Groß- und Kleinschreibung zu
folgen... Zumindest widerspricht Dein Beispiel genau der Regelung
"nach Doppelpunkt klein, wenn das folgende nicht als Ganzsatz
aufgefaßt wird" -- denn "Frische Schneckennudeln" kein Verb, also kein
Satz, geschweigedenn Ganzsatz.
Ok, da beißen sich die typografischen Gepflogenheiten
mit dem Duden. Ok, ich habe es registriert und versuche
es zu verinnerlichen.


MfG


Uwe Borchert
Sebastian Berndt
2009-04-27 13:27:02 UTC
Permalink
Post by Uwe Borchert
Hallo,
Post by Sebastian Berndt
Hm, ich habe nach alter RS mal gelernt, daß hier die Regeln zur
Großschreibung am Satzanfang greifen, d.h. groß nur, wenn ein
vollständiger Satz folgt, der auch mit einem Punkt abgeschlossen wird.
Das klingt nach KMK-Schreib?
Nö, das klingt nach Deutschunterricht Anfang der Neunziger :-)
Post by Uwe Borchert
Ok, da beißen sich die typografischen Gepflogenheiten
mit dem Duden.
In halbwegs gut gesetzten Büchern sind mit bisher kaum Abweichungen
aufgefallen (d.h. auf Großschreibung in Aufzählungen, die nicht aus
vollständigen Sätzen bestehen).

Grüßle

Seb.
Uwe Borchert
2009-04-27 14:03:02 UTC
Permalink
Hallo,
Post by Sebastian Berndt
Post by Uwe Borchert
Hallo,
Post by Sebastian Berndt
Hm, ich habe nach alter RS mal gelernt, daß hier die Regeln zur
Großschreibung am Satzanfang greifen, d.h. groß nur, wenn ein
vollständiger Satz folgt, der auch mit einem Punkt abgeschlossen wird.
Das klingt nach KMK-Schreib?
Nö, das klingt nach Deutschunterricht Anfang der Neunziger :-)
KMK -> Kultus-Minister-Konferenz. ;-)=)
Post by Sebastian Berndt
Post by Uwe Borchert
Ok, da beißen sich die typografischen Gepflogenheiten
mit dem Duden.
In halbwegs gut gesetzten Büchern sind mit bisher kaum Abweichungen
aufgefallen (d.h. auf Großschreibung in Aufzählungen, die nicht aus
vollständigen Sätzen bestehen).
Ich habe einige ältere, technische Fachbücher und da wird
es eben anders gehandhabt. Nach jedem Spiegelpunkt oder
-strich wird groß geschrieben, auch bei unvollständigen
Sätzen ohne Punkt am Ende. Vgl. mit dem ersten Beispiel
aus dem von mir zitierten Duden-Newsletter. Das sind
unvollständige Sätze, Satzanfang groß geschrieben und
kein Satzzeichen am Ende.

Aber im Laufe der Diskussion habe ich dazugelernt. Diese
Schreibweise ist eine typografische Konvention, bevorzugt
aus dem technischen Bereich, und wird nach Duden nicht als
allein selig machend definiert. Und die Schulen (nach KMK)
scheinen die kleine Variante zu lehren.


MfG


Uwe Borchert

MfG


Uwe Borchert
Sebastian Berndt
2009-05-02 08:35:45 UTC
Permalink
Post by Uwe Borchert
Hallo,
Post by Sebastian Berndt
Post by Uwe Borchert
Hallo,
Post by Sebastian Berndt
Hm, ich habe nach alter RS mal gelernt, daß hier die Regeln zur
Großschreibung am Satzanfang greifen, d.h. groß nur, wenn ein
vollständiger Satz folgt, der auch mit einem Punkt abgeschlossen wird.
Das klingt nach KMK-Schreib?
Nö, das klingt nach Deutschunterricht Anfang der Neunziger :-)
KMK -> Kultus-Minister-Konferenz. ;-)=)
[...]
Post by Uwe Borchert
Und die Schulen (nach KMK) scheinen die kleine Variante zu lehren.
Anfang der Neunziger hat die KMK aber den Schulen noch nicht die zu
lehrende Rechtschreibung vorgeschrieben, da war noch der Duden
"maßgebend in allen Zweifelsfällen" :-)

Grüßle

Seb.

Mathias Hiller
2009-04-25 13:31:07 UTC
Permalink
Post by Sebastian Berndt
Hm, ich habe nach alter RS mal gelernt, daß hier die Regeln zur
Großschreibung am Satzanfang greifen, d.h. groß nur, wenn ein
vollständiger Satz folgt, der auch mit einem Punkt abgeschlossen wird.
So steht's sinngemäß auch noch im 96er Duden,
Das sehe ich ebenso. Diese alberne Zwangsgroßschreibung am Zeilenanfang
wird meist von M$ Wört verursacht und ungeprüft übernommen. Nur
vollständige Sätze werden am Zeilenanfang groß geschrieben. So schreibe
ich, und so setze ich die Texte.
Loading...